Termini e Condizioni di iscrizione

Prima dell’iscrizione gli studenti devono assicurarsi che non esista nessuna restrizione per la partecipazione a corsi di lingua in Spagna.Questi TERMINI E CONDIZIONI verranno applicati dal momento in cui lo studente riceva per iscritto una conferma dell’avvenuta prenotazione del corso (e/o alloggio) da parte di Proyecto Español.Gli studenti accettano le condizioni e le modalità di pagamento di Proyecto Español, così come le normative e le garanzie della nostra scuola di spagnolo per stranieri.

  1. ETÀ. L’età minima per la partecipazione ai nostri programmi per adulti è di 17 anni, mentre per il nostro programma di Summer Camp è di 12 anni. In caso contrario, si pattuiranno condizioni speciali.
  2. PAGAMENTI. Il pagamento della tassa di iscrizione (60€) è necessaria per la conferma della prenotazione del corso. Questa somma sarà detratta dal costo totale del programma. Il resto del pagamento dovrà essere effettuato almeno tre settimane prima dell’inizio del corso tramite bonifico bancario o carta di credito. Se la prenotazione avviene all’ultimo minuto, gli studenti dovranno pagare l’intero importo al momento dell’iscrizione. Se il programma di studio non fosse disponibile la cifra versata sará rimborsata.
  3. CORSI. In caso de il corso contrattato non raggiunge un minimo di 3 studenti richiesto, la scuola potrà modificare il programma tenendo conto degli obiettivi pedagogici, offrendo lezioni individuali o riducendo il numero delle ore. Gli orari dei corsi variano, potranno essere mattutini o pomeridiani, non potendo garantire lo stesso orario per tutta la durata del corso.
  4. ALLOGGI. Riguardo agli alloggi in appartamenti condivisi esistono norme di comportamento basilari. Le feste non sono permesse. È necessario rispettare i vicini, limitarsi con i rumori e non disturbare tra le 23:00 e le 08:00. Gli studenti devono mantenere l’appartamento ordinato e pulito.È assolutamente proibito ospitare persone estranee durante la notte nell’appartamento. Nel caso in cui lo studente causasse danni dovrà immediatamente comunicarlo alla scuola. Se all’arrivo in alloggio lo studente trova qualcosa di danneggiato, dagli inquilini precedenti, e non avverte la scuola il primo giorno di lezione, gli sarà addebitato il costo del danno. Se nessuno si assumerà la responsabilità del danno, il costo per la riparazione sarà diviso tra tutti gli inquilini. In casi estremi la scuola può espellere un alunno senza alcun rimborso. Qualora lo studente vivesse in appartamento con famiglia dovrà adattarsi alla routine del paese ospitante e della famiglia ospitante.Lo studente dovrà comunicare in anticipo l’ora del suo arrivo, in modo che la famiglia lo accolga. Nel caso in cui non verrà comunicata, PROYECTO ESPAÑOL non garantisce che la famiglia vi riceva al momento del vostro arrivo.
  5. CANCELAZIONI E RIMBORSI. Per cancellare un corso o un soggiorno lo studente dovrà avvisare almeno 3 settimane prima, affichè PROYECTO ESPAÑOL possa restituire l’importo del corso, esclusi la tassa di iscrizione e oneri non rimborsabili (spese bancarie). In caso contrario la scuola sottrarrà dalla somma da restiruire l’importo correspondente a 2 settimane di corso e di alloggio più tassa di iscrizione e oneri non rimborsabili. La cancellazione di un corso è valida solo se effettuata tramite la e-mail info@proyecto-es.com. Queste condizioni si applicano a qualsiasi programma in qualsiasi delle nostre quattro scuole. No ci sono riduzioni per quanto riguarda i prezzi del corso o dell’alloggio per iniziare o terminare a metà settimana ne per i giorni di festa locale o nazionale. È responsabilità dell’alunno informarsi nel nostro sito web sui giorni festivi e di vacanza in ogni città così come sulle date di inizio dei nostri corsi . Gli Studenti con visto consultino il punto “VISTI”.
  6. MODIFICHE DURANTE IL PROGRAMMA. Di norma non si può interrompere un corso contrattato. Per sollecitare una pausa è necessario comunicarlo 3 settimane prima tramite la e-mail info@proyecto-es.com affinchè PROYECTO ESPAÑOL confermi o meno l’accettazione di tale pausa. In caso di alloggio, le settimane in cui si è stati assenti per motivi di vacanza o altro non saranno rimborsati.
  7. LEZIONI PARTICOLARI. Le lezioni particolari si pagano sempre in anticipo. In caso di cancellazione della lezione, questa potrà essere recuperata se si avvisa almeno 24h prima inviando una e-mail a info@proyecto-es.com. La cancellazione di una lezione particolare il medesimo giorno implica la perdita della lezione e questa non sarà rimborsata.
  8. CERTIFICATO.Per ottenere il certificato si richiede una frequenza minima del 80%. In tale certificato viene inserito il tipo di corso, le ore di partecipazione alle lezioni ed il livello di lingua raggiunto. Tuttavia, non è valido come documento ufficiale ai sensi della legislazione dell’educazione non formale.
  9. TRANSFER. Informazione sul volo, ora di arrivo, numero di volo, compagnia aerea e punto di partenza, devono essere comunicati sette giorni prima della data di arrivo, in modo che PROYECTO ESPAÑOL possa mettere a disposizione un mezzo di trasporto da/per aeroporto. PROYECTO ESPAÑOL non è responsabile degli studenti che non comunicano in anticipo i dati richiesti. Le cancellazioni si possono effettuare almeno sette giorni prima della data del transfer documentandolo mediante la e-mail: info@proyecto-es.com  . In caso di cancellazione del volo o di ritardo, PROYECTO ESPAÑOL non è responsabile se non è stato avvisato del fatto, lo studente non avrà diritto al rimborso.Oltre a ciò, anche se il servizio di trasporto di PROYECTO ESPAÑOL non è stato richiesto, il partecipante deve in ogni caso informare i dettagli relativi al proprio arrivo almeno sette giorni prima.
  10. RESPONSABILITÀ. Lo studente deve assicurarsi ed essere responsabile, deve possedere i giusti documenti per il viaggio, assicurazione di viaggio e assicurazione medica. Qualsiasi inadempienza, così come danni e pregiudizi che ne derivano, sono unica responsabilità dello studente.L’importo pagato per il corso non include nessun tipo di assicurazione.
  11. RESPONSABILITÀ. PROYECTO ESPAÑOL non è responsabile di perdite, danni o lesioni a persone o cose causate dallo studente. PROYECTO ESPAÑOL non è responsabile di oggetti personali lasciati incustoditi a scuola, negli appartamenti studenteschi, a casa della famiglia ospitante e durante le attività extrascolastiche. In casi estremi, di cattiva condotta o di violazione della legge, la scuola si riserva il diritto di espellere l’alunno. A questo proposito gli importi versati non saranno restituiti.
  12. TEST DI LIVELLO. Lo studente deve accertarsi che Proyecto Español riceva il test di livello entro una settimana prima dell’inizio del proprio corso. È consigliato fare il test senza l’aiuto di materiali aggiuntivi e senza l’aiuto di un’altra persona. Nel caso in cui vengano utilizzati aiuti esterni non potremmo garantire la giusta classificazione di livello ne cambi ad altri gruppi una volta iniziato il corso.
  13. VISTI. Lo studente è responsabile di consultare i requisiti del visto per entrare in Spagna nell’ambasciata che gli corrisponde. PROYECTO ESPAÑOL fornirà tutti i certificati e documenti necessari per la pratica del visto se l’alunno lo richiede: Conferma del programma di spagnolo, fattura della somma totale, lettera di invito e programmazione dei corsi. Nel caso in cui lo studente abbia bisogno dei documenti originali le spese della spedizione saranno a carico dello studente. Qualora non si ottenga il visto, lo studente dovrá inviare la lettera originale di deniego per ottenere il rimborso dell’importo versato per il programma. Si potrà modificare la data di inizio del corso se non si è ricevuto una risoluzione del visto, sempre che la scuola venga informata mediante una e-mail a: info@proyecto-es.com Una volta ottenuto il visto per studiare a PROYECTO ESPAÑOL non si accetteranno cancellazioni, modifiche ne riduzioni di orario. Nel caso di iscrizione a un corso, per ottenere un prolungamento del soggiorno per studio in Spagna le date di inizio del corso non possono essere modificate fino a quando non viene ottenuta la delibera da parte dell'ufficio di Immigrazione.Se la richiesta di visto venisse rifiutata, avremmo bisogno del documento che respinga il visto di studio. Proyecto Español effettuerà il rimborso totale del corso, eccetto 210 euro per le spese di gestione.
  14. PUBBLICITÀ. PROYECTO ESPAÑOL potrà fare fotografie e videoclip agli studenti con fini promozionali. Se gli studenti non vogliono partecipare, PROYECTO ESPAÑOL rispetterà la loro volontà se gli verrà comunicato tramite la e-mail info@proyecto-es.com

 

Avviso legale:

ALC PROYECTO ESPAÑOL, S.L. è responsabile del trattamento dei dati personali del soggetto in questione e lo informa che questi dati saranno trattati in conformità alle dichiarazioni del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR), il quale facilita la seguente informazione del trattamento: Fine del trattamento: per interesse legittimo del responsabile: mantenere una relazione professionale.  Per il consenso dell’interessato: l’invio delle comunicazioni di prodotti o servizi. I dati saranno conservati  fintantoché esiste un interesse mutuo per mantenere lo scopo del trattamento, e quando non sarà più necessario a tale fine, saranno eliminati utilizzando appropriate misure di sicurezza. I dati non saranno comunicati a terze parti, salvo obbligo legale. Diritti in sostegno del soggetto in questione: diritto di ritirare il consenso; diritto all’accesso, modifica, portabilità ed eliminazione dei propri dati e alla limitazione od opposizione al loro trattamento; diritto di presentare un reclamo all’Autorità di Controllo (agpd.es). Può esercitare i propri diritti: ALC PROYECTO ESPAÑOL, S.L., C/ JOSÉ GUTIÉRREZ PETÉN 41 ENTLO, - 03004 ALICANTE (ALICANTE). Email: info@proyecto-es.com. L’interessato consente al trattamento dei suoi dati nei termini esposti.