¿Por qué es una buena idea ver las películas y series en español?

Todo el mundo tiene su manera de pasar su tiempo libre. Pero después de un  día agotador todos queremos simplemente volver a nuestras casas, relajarnos en nuestras camas, comer algo delicioso y ver una película para desconectar de nuestro día a día. Pero aún mejor si lo vemos en español: ¡de este modo podemos combinar enseñanza del idioma favorita con el placer!

La primera razón por la que vale la pena sumergirse en el mundo de las pelis españolas con el objetivo de mejorar tu lengua, es su gran diversidad. Existen miles de series interesantes en España y también en toda América Latina. Seguro que cada uno encontrará las que mejor se adapten a sus necesidades y gustos.

La segunda ventaja es poder escuchar a los actores hablando en su lengua. Si no tienes la oportunidad de viajar a un país hispanohablante y practicar tu español con nativos o en una escuela como la nuestra, siempre puedes ver una serie interesante para aprender más sobre, por ejemplo, pronunciación.

Si todavía no tienes el nivel que te permita escuchar y entenderlo todo, ¡no pasa nada! Hoy en día, muchas plataformas, como Netflix, ofrecen los subtítulos en español. De este modo, siempre puedes asegurarte si lo has entendido bien. Además, puedes aprender muchas palabras nuevas y extender tu variedad de vocabulario para mejorar tu habilidad en las conversaciones.

Si eres una persona joven, seguro que quieres aprender mucho lenguaje coloquial. Las series de Netflix como “La casa de papel”, “Elite” o “Vis a vis” te lo ponen fácil. Además del uso de jerga, podrás acostumbrarte a la manera del habla española, que para los extranjeros parece súper rápida.

Para espectadores más maduros proponemos las películas de Pedro Almodóvar, como “Volver” o “La piel que habito”, aunque estas películas traten de temas más complejos. Si te gusta a reírte mucho te podemos recomendar la comedia “3 bodas más”.

Esperamos que este artículo te haya ayudado considerar las películas españolas como una buena forma de seguir aprendiendo y mejorando tu español, antes de tu curso con nosotros, durante o después.

¡Qué disfrutes!

 

– Marta Banaszek.

 

 

Why is it good to watch movies to improve your Spanish?

Everyone has their preferred ways to spend their free time. But after a long hard day at work, we simply want to get into bed, eat something delicious and watch a good movie to forget all our problems. Sometimes we can do this while learning Spanish and kill two birds with one stone!

The first reason to consider immersing yourself into the world of Spanish film and TV is that it has a big diversity. Everyone will find something they find interesting because there are thousands of gripping movies not only from Spain but also from Latin America.

The other advantage is that you can listen to natives speaking their language. If you don´t have the opportunity to travel to a Spanish speaking country, you can learn e.g. the proper pronunciation while enjoying the movie.

If you don´t have a level of Spanish that lets you understand some concepts properly in various movies, that´s fine! Many platforms, such as Netflix, offer subtitles in many languages. In this way, you will be able to check if you fully understand some ideas and also extend your range of vocabulary.

If you´re a young person that wants to learn a lot of Spanish slang or you simply like movies and series with lots of action, we recommend you the  Netflix series “La casa de papel”, “Elite” and “Vis a vis”. Not only will you learn the conversational language, but also you will get used to the Spanish way of speaking, which is considered to be very fast by foreigners J

For more mature viewers, we can recommend the Pedro Almodóvar´s films, such as “Volver” or “La piel que habito”. Keep in mind that these movies deal with more complicated topics. If you like to laugh a lot you should definitely watch a comedy, “3 bodas más”.

We hope this article was useful for you and that you will start watching lots of Spanish series end movies. Enjoy!