¿Una chica de 17 años se puede sentirse útil en una empresa tan grande como la escuela de español para extranjeros PROYECTO ESPAÑOL?

La respuesta es Sí, aquí todos somos útiles.

La experiencia española de Francesca:

Hola, soy Francesca y ahora voy a hablar de mi experiencia aquí en Alicante.

Estas 3 semanas han pasado volando y mi experiencia ERASMUS+ está a punto de terminar, desde aquí llevaré a casa una maleta cargada de emociones, nuevas experiencias y personas increíbles.

Aquí en España me lo pasé muy bien desde el primer momento, todos aquí en la escuela están muy disponibles y amables (Por supuesto, hay diferencias culturales entre Italia, mi país de origen, y España. Por ejemplo, los horarios de las comidas son muy diferentes de los italianos. ¡Pero uno puede acostumbrarse!)

En Alicante he visitado muchos lugares (como El Palmeral y el Castillo de Santa Bárbara) y playas (como la playa de San Juan y la playa del Postiguet) y puedo decir con certeza que su encanto y su belleza quedarán grabados en mi corazón.

Aahora pasamos a las cosas importantes: PROYECTO ESPAÑOL.

Proyecto Español durante estas tres semanas me ha ayudado a crecer y me ha dado la oportunidad de desarrollar nuevas habilidades y de ponerme en juego, empezar a tener un contacto de trabajo en una empresa.

Aquí en la escuela todo el mundo es un ladrillo que sirve para mantener en pie una gran casa. 

Me sentí útil, considerada y parte del equipo de la escuela.

¡No tengas miedo de expresar tus ideas y tu opinión!

¡Adiós Alicante, adiós Proyecto Español! ¡Os echaré mucho de menos!

Francesca : )


Una ragazza di 17 anni si può sentire utile in un progetto così grande come quello di PROYECTO ESPAÑOL?

La risposta è SI, qui tutti siamo utili.

L’esperienza spagnola di Francesca

Hola, sono Francesca e ora vi parlerò della mia esperienza qui ad Alicante.

Queste 3 settimane sono volate e la mia esperienza ERASMUS+ sta per terminare, da qui porterò a casa un bagaglio carico di emozioni, nuove esperienze e persone adorabili.

Qui in Spagna mi sono trovata benissimo fin dal primo momento, sono tutti molto disponibili e solari (ovvio, ci sono delle differenze culturali tra l’Italia, il mio paese di provenienza, e la Spagna. Ad esempio, gli orari dei pasti sono molto diversi da quelli italiani. Ma ci si può abituare!)

Ad Alicante ho visitato molti luoghi (come El Palmeral e il Castello di Santa Barbara) e spiagge (come la spiaggia di San Juan e la spiaggia del Postiguet) e posso dire con certezza che il loro fascino e la loro bellezza mi rimarranno impressi nel cuore.

Ma ora passiamo alle cose importanti: PROYECTO ESPAÑOL.

Proyecto Español per queste tre settimane mi ha aiutata a crescere e mi ha dato la possibilità di sviluppare nuove competenze e di mettermi in gioco.

Qui nella scuola ognuno è un mattone che serve a tenere in piedi una grande casa. 

Non avere paura di esprimere le tue idee e la tua opinione!

Arrivederci Alicante, arrivederci Proyecto Español! Mi mancherete molto!

Francesca : )


Can a 17-year-old girl feel useful in a project as big as PROYECTO ESPAÑOL?

The answer is YES, here we are all useful.

Francesca’s Spanish experience

Hola, I’m Francesca and I’m going to talk about my experience here in Alicante.

These 3 weeks have flown by and my ERASMUS+ experience is coming to an end, from here I will take home a bag full of emotions, new experiences, and lovely people.

Here in Spain I had a great time from the first moment, they are all very helpful and cheerful (of course, there are cultural differences between Italy, my country of origin, and Spain. For example, mealtimes are very different from Italian ones. But you can get used to it!)

In Alicante, I visited many places (such as El Palmeral and Santa Barbara Castle) and beaches (such as San Juan beach and Postiguet beach) and I can say with certainty that their charm and beauty will remain impressed in my heart.

But now to the essential things: PROYECTO ESPAÑOL.

Proyecto Español for these three weeks helped me grow and allowed me to develop new skills and get involved.

Here in the school, everyone is a brick that serves to keep up a large house. 

Don’t be afraid to express your ideas and your opinion!

Goodbye Alicante, goodbye Proyecto Español! I will miss you so much!

Francesca : )